SwatKats in many languages?

From: Paul Kemner <pkemner_at_bright.net>
Date: Sun, 30 Jun 1996 23:30:25 -0400 (EDT)

"Kat" is the word for cat in Danish, Dutch, and Polish (according to a list
in rec.pets.cats)- how about that!

There's a promo on TCN with Droopy driving a car, and Shaggy from that awful
Skooby Doo telling him what different cartoon characters are called when
they're shown across the world. "Los Smurfs", and Morocco Mole being called
"Mole" in Morocco.

Anyway, it got me wondering-

In dubbed versions of the SwatKats around the world, what is the name for
the show in different languages? How about the different characters? Do they
have different names in, say, Finland (or where-ever the show is shown)?

Are there lurkers out there who know?
=^^=


Received on Sun Jun 30 1996 - 23:57:48 PDT

This archive was generated by hypermail 2.3.0 : Mon Feb 22 2016 - 19:57:26 PST